1:09:01
- ¿Por qué está papá...?
- Tenemos que hablar contigo.
1:09:04
- ¡Busca al Dr. Baugh!
- ¿Dónde está?
1:09:06
No sé, búscalo.
1:09:17
¡Doctor!
1:09:20
Yo no bajaría ahora.
1:09:22
¡Cariño!
1:09:25
Papá, ¿me oyes?
1:09:28
¿Qué haces?
1:09:30
Voy a bajar.
1:09:35
No es necesario, lda.
Subimos en un minuto.
1:09:48
Si el dolor se agrava...
1:09:51
aquí tiene morfina...
1:09:53
y una jeringuilla.
1:09:55
Aquí están escritas las instrucciones.
1:09:59
De nada vale seguir fingiendo.
1:10:02
Cuando el dolor ataque, será fuerte.
1:10:05
Alívielo usted mismo.
1:10:10
Tome.
1:10:12
Debería quitarse esa ropa mojada.
1:10:15
¿Por qué?
1:10:16
¿Teme que me resfríe y me muera?
1:10:35
¿Por qué no puedo bajar?
1:10:36
Bueno, es que está...
1:10:40
Le duele el estómago, lda.
1:10:44
Lo que necesita es un poco de menta.
1:10:48
Es hora de que hablemos, doctor.
1:10:49
- Será doloroso.
- No siempre se puede evitar el dolor.
1:10:52
Ya lo sé. Pero hay veces que...
1:10:55
Es hora de que hablemos todos.
1:10:57
¿De qué quieres que hablemos?