:12:07
N'ai-je pas purgé ma peine?
Cette punition va durer longtemps?
:12:10
Puis-je demander ma grâce?
:12:13
Depuis quelque temps,
tu as toujours l'air de crier "Au feu"!
:12:20
Ça t'étonne?
:12:22
Tu sais à quoi je me compare?
:12:24
A une chatte sur un toit brûlant!
:12:27
Saute du toit!
:12:29
Les chats retombent toujours
sur leurs pattes.
:12:32
Sauter où? Dans quoi?
:12:35
Prends un amant.
:12:39
Tu es injuste!
:12:47
Je ne veux qu'un homme... toi.
:12:51
Quand je ferme les yeux,
c'est toi que je vois.
:12:59
Pourquoi ne deviens-tu pas laid?
:13:01
Deviens gras et laid,
pour que je puisse supporter tout ça!
:13:06
Tu t'en tireras. Ta race s'en tire toujours.
:13:10
Je suis plus têtue que tu ne penses.
Je gagnerai, c'est sûr.
:13:14
Tu gagneras quoi?
:13:17
Qu'est la victoire
pour une chatte sur un toit brûlant?
:13:24
Rester sur ce toit, je suppose,
aussi longtemps que possible.
:13:43
Les fleurs, chérie!
:13:45
Tu n'y vas pas un peu trop fort?