1:24:12
Passe-moi la...
1:24:18
robe de chambre.
1:24:30
- Il y a du whisky dans le bureau.
- Je ne veux pas boire.
1:24:34
Moi, je veux, si tu permets.
1:24:37
Un "déclic" ne me ferait pas de mal.
1:24:46
Les "déclics", ça te connaît, hé?
1:24:51
Ainsi, tu m'as fait
un cadeau d'anniversaire?
1:24:55
Non. C'est Maggie qui l'a acheté.
1:24:58
Elle a bon goût.
1:25:00
Pour certaines choses.
Pas pour les hommes.
1:25:06
Beau tissu, doux et solide!
1:25:10
L'idéal pour un linceul...
1:25:18
Alors... à mon dernier anniversaire.
1:25:23
Tu ne bois pas à ça?
1:25:40
Tu sais ce que je vais faire
avant ma mort?
1:25:43
Je vais ouvrir toutes ces boîtes.
1:25:51
Ta mère a acheté ce bric-à-brac en Europe.
1:25:54
Jamais eu une période plus difficile
de toute ma vie.
1:25:57
L'Europe, c'est une grande salle des ventes.