:39:02
Ne misli on ozbiljno.
:39:05
Ja sam mu jedina ena u ivotu.
:39:08
Ma umukni, lda!
:39:17
Evo torte!!
:39:23
Veliki Tata je divan,
:39:25
Veliki Tata je divan
:39:29
a i Velika Mama!
:39:38
Veliki Tata je divan,
:39:42
a i Velika Mama!
:39:47
. Koji ti je vrag, lda?
. Samo je sretna.
:39:52
Samo sam sretna.
Tako sretna da mi se plaèe.
:39:57
Brick, Veliki Tata
:39:59
je sto posto zdrav.
:40:02
Zar neæe Tati dati dar za roðendan?
:40:12
. Otvori dar!
. Ti otvori. Hoæu razgovarati s Brickom.
:40:16
Doði ovamo, Brick.
:40:18
Veliki Tata te zove.
:40:23
. Kuæni ogrtaè od kamira!
. Zvuèi iznenaðeno!
:40:27
. Nisam jo vidjela ogrtaè od kamira.
. Ba smijeno!
:40:32
to je smijeno?
:40:34
Iz siromane sam obitelji.
:40:37
Tiina.
:40:39
. Sama si ga kupila u subotu.
. Tiho, rekoh.
:40:42
Prodavaèica mi je to rekla.
:40:46
Tiho!
:40:51
Ðakone!
:40:53
Valjda ne prekidam prièu
o memorijalnim vitrajima?
:40:57
Ne.