:07:02
Dovranno passare sul mio cadavere.
:07:04
Rainbow Hill.
:07:09
Con te lontano,
Gooper prende il controllo dell'eredità,
:07:12
firma gli assegni
e ci taglia i fondi quando vuole.
:07:15
Ti piacerebbe, tesoro?
:07:18
Stai facendo di tutto...
:07:20
per incoraggiarli a prendere il controllo,
dopo che Papà Pollitt...
:07:29
È proprio così.
:07:31
Lasciare il lavoro, dedicarti al bere!
:07:34
Romperti la caviglia ieri notte
al campo della scuola.
:07:38
Brick?
:07:41
C'è una cosa a nostro favore.
:07:44
Anzi, due.
:07:45
MAGGlE: Sono dritte le cuciture?
:07:47
Papà Pollitt stravede per te.
:07:49
Non sopporta tuo fratello e sua moglie,
:07:53
quel mostro di fertilità. La detesta.
:07:55
Lo vedo.
:07:56
Così come vedo che io gli piaccio.
:07:59
Questa è la seconda cosa a nostro favore.
:08:06
Io gli piaccio.
:08:09
Il modo in cui mi osserva...
:08:14
Ha ancora un debole per le ragazze.
:08:16
Sono discorsi disgustosi.
:08:20
Te I'ha mai detto nessuno
che sei un insopportabile puritano?
:08:23
Trovo che sia bellissimo che quel vecchio,
con un piede nella fossa,
:08:27
guardi il mio corpo con un'ammirazione
che ritengo di meritare.
:08:32
Gooper crede ancora
di aver fatto un passo avanti socialmente,
:08:36
quando ha sposato Mae Flynn,
dei Flynn senza collo di Memphis,
:08:40
perché è stata la reginetta
della Fiera del Cotone.
:08:42
Me lo vedo Gooper
che perde la testa per Sua Altezza,
:08:45
seduta sul trono di ottone, mentre sfila
lungo il corso su quel carro pacchiano,
:08:50
dispensando sorrisi, inchini e baci
alla spazzatura sulla strada.
:08:55
Sai che le successe?
:08:58
No, che le successe?