:43:00
Avanti. Spegni le candeline
su quella stupida torta.
:43:06
[A bassa voce] Oh, Papà Pollitt...
:43:08
In tutti questi anni
non hai mai creduto che ti amassi.
:43:15
E ti amavo.
:43:18
Ti amavo molto.
:43:21
Ti amavo davvero.
:43:24
Amavo anche il tuo odio e la tua durezza.
:43:28
[Rombo di tuono]
:43:34
- Papà Pollitt dovrebbe fare dei piani.
- Se morisse prima...
:43:37
DOTT. BAUGH: Scusate.
:43:42
PAPÀ POLLlTT: Brick!
:43:44
Figliolo!
:43:49
PAPÀ POLLlTT: Chiamavo Brick.
:43:52
Te lo stavo consegnando.
:44:06
PAPÀ POLLlTT: Perché I'hai fatto?
BRlCK: Fatto cosa?
:44:10
Pulirti dal suo bacio?
:44:15
L'ho fatto?
:44:16
PAPÀ POLLlTT:
Tua moglie ha un corpo più bello...
:44:18
della moglie di Gooper.
:44:20
- È I'unica differenza che hai notato?
- La differenza del corpo è importante.
:44:25
- Ma in certi modi si assomigliano.
- Come?
:44:28
Non hanno un aspetto pacifico. No?
:44:31
Sono una coppia di gatte...
:44:33
sedute in mezzo ad una proprietà
di 11.000 ettari. È un sacco di terra.
:44:37
Si stanno studiando, decise a prendere
il pezzo più grande appena tu molli.
:44:43
Beh, ho una sorpresa per le bimbe.
:44:46
Io non mollo per un sacco di tempo,
se è ciò che stanno aspettando.
:44:49
Tu stai fermo
e lascia che loro si cavino gli occhi.
:44:53
Puoi scommetterci.
:44:55
La moglie di Gooper è buona a figliare.
Devi ammettere che è fertile.
:44:59
Ce ne sono già cinque e altri in arrivo.