:24:09
Wat je over kinderen krijgen zei...
:24:12
Het is nog een geheimpje, maar...
:24:15
Verhip, Maggie ! Doe niet zo dom.
:24:18
Drinkt hij deze rommel nog veel ?
:24:22
- Misschien heeft hij een longdrink op.
- Lach niet.
:24:25
De een stopt met drinken als ie trouwt.
De ander begint.
:24:28
- Hij dronk niet voor...
- Da's niet eerlijk !
:24:30
Eerlijk of niet, ik wil je wat vragen.
:24:33
Maak je Brick gelukkig ?
:24:36
Nou ?
:24:39
- Waarom vraag je niet of ik gelukkig ben ?
- Ik weet...
:24:42
't Is wederzijds.
:24:43
Iets klopt niet.
Jij hebt geen kinderen en mijn zoon drinkt.
:24:47
- We gaan, Grote Ma.
- Ik kom !
:24:50
Als een huwelijk op de klippen loopt...
:24:53
vind je de klippen onder je neus !
:24:55
Dag, Ida.
:24:57
Ik kom.
:25:04
Da's niet eerlijk.
:25:07
Oké, ik kom.
:25:13
Is Brick hier ?
:25:15
Ik wilde even naar z'n enkel kijken.
:25:18
Heeft hij veel pijn ?
:25:20
U weet hoe Brick is, dokter.
Hij klaagt zelden.
:25:23
Zelfs niet met die vreselijke rugpijn
bij het football.
:25:29
Bricks verjaardagscadeau voor Grote Pa.
:25:32
Ik denk dat ze aan tafel willen gaan.
:25:39
Je bent vergeten
het kaartje te schrijven, schat.
:25:45
Bedankt, dokter.
:25:53
Wilt u iets fris drinken ?
:25:55
Nee, bedankt.
:25:57
Hoe gaat 't met je enkel ?