:53:09
Wat suggereer je ?
:53:12
Niets. Maar...
:53:13
Wat maar ?
:53:14
Zeg 't maar.
:53:15
Zeg op !
:53:17
- Waarom ben je zo opgewonden ?
- Toe, zeg op !
:53:20
Waarom schreeuw je zo ?
:53:21
Skipper was mijn vriend, snap je ?
:53:23
Gooper zei dat Skipper...
:53:25
Skipper is 't enige waar ik nog in geloof !
:53:28
En dat haal jij door de goot !
:53:29
- Wacht 's even !
- Jij maakt 't schandelijk en vies !
:53:41
Geef me je hand.
:53:45
Ik wil je hand niet. De boom in
met alle leugens en leugenaars !
:53:49
Heb je nooit iemand bewonderd ?
:53:52
Helemaal niemand in je hele leven ?
:53:54
Heb je nooit in iets of iemand geloofd ?
:53:58
Nee, meneer, ik denk 't niet.
:54:01
Niets en niemand, behalve Grote Pa zelf.
:54:04
Jij en Skipper speelden football.
:54:06
Scoorden wat touchdowns.
Is ie daarom God Almachtig ?
:54:09
Ik kon op hem rekenen.
:54:10
- Op het footballveld !
- Altijd en overal !
:54:13
- Weet je dat zeker ?
- Ja.
:54:15
Kul !
:54:17
Waarom stortte je sterke man in ?
:54:21
Waarom bezweek Skipper ?
:54:26
Je vraagt erom, we praten erover.
:54:30
Op een doodeerlijke manier.
:54:32
'T Is te laat om te stoppen.
:54:34
kan je praten zonder drank ?
:54:35
Ik heb de mechanische klik
nog niet gehoord.
:54:38
Je hebt veel steun nodig, hé ?
Klikken. Whisky.
:54:42
Wat heb je nog meer nodig ?
:54:46
- Hij was ook een steun voor je, hé ?
- Ja, meneer.
:54:49
Ik kon op hem steunen,
op school en daarbuiten.
:54:52
Hoe vatte Maggie deze grote,
echte vriendschap op ?
:54:59
Vraag 't haar.