1:27:03
Por que deixou a mãe comprar
esta tralha toda?
1:27:06
O Homem é um animal que tem de morrer
1:27:09
e quando tem dinheiro,
compra tudo o que pode.
1:27:14
Vai comprando e adquirindo coisas,
1:27:17
na esperança vã de que uma delas
lhe conceda a imortalidade.
1:27:21
Mas é impossível.
1:27:24
Acabo de reparar que já não
me chamas "Big Daddy".
1:27:28
Se precisavas de um pai,
por que não falaste comigo?
1:27:31
Se precisavas de apoio,
porquê o Skipper e não eu?
1:27:33
Sou o teu pai! Eu, o Big Daddy!
1:27:35
Por que não recorreste à família
e a quem te ama?
1:27:38
Não sabe o que é o amor.
Para si, é uma mera palavra.
1:27:41
Esqueces facilmente.
1:27:43
Houve alguma coisa
que não te tivesse comprado?
1:27:46
O amor não se compra!
1:27:47
Gastou uma fortuna em tralha!
E depois? Sente-se amado?
1:27:50
Pensas que comprei isto para mim?
A casa e o dinheiro são vossas!
1:27:54
Eu não quero "coisas"!
1:27:58
Redigimos este documento...
1:28:01
Redigimos isto, em consonância
com os membros da Administração.
1:28:07
Sai da frente!
1:28:08
- Não é definitivo...
- Não quero ver isso!
1:28:10
É apenas um esboço preliminar.
1:28:20
Desperdícios!
1:28:22
Futilidades!
1:28:31
Inutilidades!
1:28:34
Inútil!