:01:47
Señor Reece kommt.
:01:49
- Wie bitte?
- Er ist hier in Chicago.
:01:53
Sagten Sie, Mr. Reece?
:01:56
- Er wird bald eintreffen.
- Möchte er die übliche Unterbringung?
:02:00
- Wie immer.
- Es wird alles vorbereitet sein.
:02:04
Ja.
:02:05
Tucker, Hamblin.
:02:11
Mr. Reece ist in der Stadt.
:02:13
Er möchte den Südflügel
im zweiten Stock.
:02:17
- In dem Flügel wohnt bereits jemand.
- Dann müssen sie verlegt werden.
:02:21
Tucker, die Küche und die Bar
werden mehr Kellner brauchen.
:02:26
Gib Mr. Reece Zimmer 200 A, wie immer.
:02:29
Mr. Fowler,
die Vidals wohnen in dieser Suite.
:02:33
Sie kennen Miss Vidal recht gut.
Bringen Sie sie woanders unter.
:02:37
Man bringt Leute wie die Vidals
nicht woanders unter.
:02:42
Bring Mr. Reeces Koffer rauf.
:02:44
Alles muss gebügelt werden,
Abendkleidung zuerst.