:46:07
Hey, keep track of us,
will you, Davey?
:46:09
Roger that. See you in a while.
:46:12
Jim and Rusty took LEM 3 out
110 miles from the command module.
:46:17
To get back to Dave they had
to separate from the descent stage...
:46:20
then fire the ascent engine.
:46:30
Thirteen feet per second.
:46:32
Nine feet per second.
I have the interconnects.
:46:35
Five, four, three...
:46:38
two, one, we have shutdown.
:46:41
Roger. We have a good burn.
No residuals.
:46:46
And there goes half our spacecraft.
:47:10
A short time later...
:47:13
LEM 3 redocked
with the command module.
:47:17
Her mission was over.
:47:20
That's a song I haven't heard
in a long time.
:47:31
- You all set, Rusty?
- Yeah, Jim.
:47:33
All right.
I'll see you up at C.S.M.
:47:37
I don't suppose they're gonna let
anybody back up they think'll get sick.
:47:44
I don't know, Rusty.
:47:50
I'll tell ya...
:47:52
those few minutes I had outside
while Dave was working on the camera...