1:07:00
Mislite li da se avion samo poigravao sa nama?
Japanci su nas veæ bili primetili.
1:07:05
- Kapetan je rekao...
- On neto krije.
1:07:07
Bilo bi bolje da se ranije
naao na tom mestu.
1:07:10
- Koler, poèni.
- Gospodine Kartrajt...
1:07:12
Ovaj put nisam naao prave reèi!
1:07:21
- E pa ovako, ser. Ja...
- Zato nisi to prekinuo?
1:07:23
- Nisam oèekivao da æe se to desiti.
- Dozvolio si da se nastavi.
1:07:26
- Ne, ser...
- Znaèi nije se desilo?
1:07:29
Ako treba da presliam svakog èlana
posade, onda æu to i uraditi!
1:07:31
Ja sam kriv, ser.
1:07:35
Idi na most.
Reci OD da treba da raportira.
1:07:39
- Ser...
- ta si rekao?
1:07:41
Veæ sam ti rekao da miljenje
zadri za sebe!
1:07:44
A sada se gubi!
1:07:46
Da, ser.
1:07:52
Neæu trpeti nikakve svaðe ili
neposlunost.
1:07:56
Ako misli da si fin,
grei! Èuje li me?
1:08:03
Èoveèe! Jeste li videli?
Izribati oficira pred nama!
1:08:07
Sve nas je driblao.
Zbog èega je toliko ljut na nas?
1:08:15
- Pojaèaj malo.
- U redu je. Ne diraj.
1:08:23
ta to pokuava - da neto slomi?
1:08:27
Opet sluate glas koji nazivate Rua Tokija.
1:08:31
- Iskljuèi to.
- Da, ser.
1:08:33
Putam muziku za seka perse na
podmornici Nerka.
1:08:37
Nikad ih vie neæete videti.
Nerka je potonula.
1:08:41
- Nalazi se na dnu Bungo Straits-a.
- Naseli su. Otpisali su nas.
1:08:45
Nae iskreno sauèeæe rodbini
kapetana PJ Rièardsona,
1:08:49
i oficira Dejmsa Bledsoa,
Deralda Kartrajta,
1:08:53
Karla Bekmana.
1:08:55
to se tièe mornara Desija Vornera,
Krauta Melera...
1:08:58
- Krauta Melera? Kako...
- Sluaj!