1:15:00
- Are you in or are you out?
- Yes...
1:15:04
- Who's that?
- Shush! Quiet!
1:15:08
Who's there?
1:15:08
It's me!
1:15:09
That's Nicoletta.
Move, move, get out!
1:15:11
Out of that window.
1:15:13
- Quick!
- Move... damn you.
1:15:20
Ah!
1:15:22
So... what's up?
1:15:30
My poor shoulder! Damn it! I've
been walking around for two hours!
1:15:33
Come in, come in!
1:15:36
How, how did you find me?
1:15:38
I heard you giving the address
to the ballroom guy,
1:15:40
for that stuff you'd broken, right?
1:15:42
What a...! That's why they came
here looking for money, see!
1:15:46
He's... he's my brother-in-law.
This is his place...
1:15:50
I'm his brother-in-law.
1:15:52
Right now, poor man,
he's... he's unemployed and...
1:15:55
so now and then I come here to...
to help him out... right?
1:16:00
I'm collecting unemployment.
1:16:02
Sit down, sit down.
1:16:03
Ah, ah, ah! It's always so messy!
1:16:07
Be careful, good God!
1:16:12
Well, let's see...
1:16:15
You needn't feel ashamed
about me anymore!
1:16:18
Pardon?
1:16:19
I've quit!
1:16:25
How... what do you mean...
you've quit?
1:16:28
Those two old hags...
I was their slave.
1:16:32
First moving, and then this furniture
goes here, and that goes there...
1:16:35
I was never right about
a single thing.
1:16:37
Dust this, polish that,
go shopping, and the cats' litter!
1:16:41
So I let it all out,
we're made of flesh too.
1:16:45
When they were about ready to
leave for Genzano, I told them:
1:16:48
My dears, I'm sorry but this time
you are staying home. I'm leaving!
1:16:54
Well. What does she mean?
1:16:55
That dumb head didn't let them go?
1:16:57
I had to let you know because
that date we had in that house