:56:13
Vous venez d'où ?
:56:16
Vous pouvez me parler.
:56:19
Faut pas avoir peur.
:56:22
Je me sens un peu seule, ici.
:56:27
Joli tableau.
:56:31
C'est moi qui l'ai fait.
:56:34
C'est pas dur. Ça s'achète.
:56:36
Il y a des numéros qui indiquent
où mettre les couleurs.
:56:40
C'est pas mal.
:56:42
J'aime les jolies choses.
:56:48
Et celui-là, c'est vous ?
:56:51
Celui-là ?
:56:54
Je l'ai découpé dans un magazine.
:56:58
C'est quoi ?
:57:00
"Célébration du mardi gras
à la Nouvelle-Orléans."
:57:05
Où est le gamin ?
:57:07
Il va revenir.
:57:09
Du calme, Cullen. Il va revenir.
:57:16
J'ai fêté mardi gras là-bas.
:57:20
C'est vrai ?
C'est aussi beau qu'on le dit ?
:57:22
C'est pas mal.
:57:24
C'est pas aussi beau qu'on le dit ?
:57:27
Si, c'est bien. C'est très beau.
Beaucoup de musique et de danse.
:57:33
Des jolies femmes.
:57:36
Je dois être affreuse.
Je faisais la lessive.
:57:46
Vous restez longtemps ?
:57:52
Ils sont à vos trousses ?