1:10:03
Ça fait du bien !
1:10:07
Merci.
1:10:17
- Le petit-déjeuner est prêt.
- Merci.
1:10:20
C'est quoi ? C'est à ton mari ?
1:10:24
Vous faites la même taille.
1:10:27
Tu es une belle femme.
Il est fou d'être parti.
1:10:30
C'est rude, ici. Il faut un homme.
1:10:33
- Il reviendra un jour.
- Tu crois ? En tout cas, je serai plus là.
1:10:37
- Tu comptes aller où ?
- Et toi ?
1:10:41
- Je vais à Rio.
- Écoute-moi...
1:10:44
- J'ai pas le temps.
- Pas si vite !
1:10:48
- Tu m'aimes bien, non ?
- Je t'aime beaucoup.
1:10:53
Emmène-moi avec toi.
1:10:55
- J'ai les flics aux fesses. J'ai peur.
- Je m'en fiche.
1:11:00
- Tu prendras le train de marchandises ?
- Non, j'ai une voiture.
1:11:05
- Une voiture ?
- Dans le garage, au fond.
1:11:09
Pas si vite ! Elle est en panne.
Elle démarre pas.
1:11:16
- Monte et démarre.
- Elle démarrera pas.
1:11:19
- Elle est là depuis quand ?
- 3 semaines.
1:11:21
Bon, vas-y.
1:11:23
- Encore !
- C'est ce que je fais.
1:11:27
- C'est la batterie. T'as une manivelle ?
- Je sais pas.
1:11:33
- Mets-la au point mort.
- Elle l'est déjà.
1:11:49
- J'appelle Cullen.
- On peut pas l'emmener !
1:11:51
- Non ?
- Ils vous reconnaîtront.
1:11:53
- Ils nous reconnaîtront aussi.
- On dira qu'on est mariés.
1:11:58
Et Cullen ?