:04:01
Weet jij dat ik je
al een uur niet heb gekust?
:04:16
Wat is er gebeurd? - Oe auto
die ons inhaalde, is ontploft.
:04:20
Hoe kon hij de grens over komen?
- Oaar moet ik achter zien te komen.
:04:24
Ga er niet dichterbij.
Oie chocomel zal moeten wachten.
:04:34
Mike, kan ik niet...
- Susie, wees toch voorzichtig!
:04:41
Oat kan slecht voor ons uitpakken.
- Voor ons?
:04:44
Voor Mexico. Maar ik kan niets doen
zolang we hier zijn. - Ous?
:04:49
Ous blijf ik niet al te lang weg.
Vooruit lieveling,
:04:52
wacht in het hotel op me.
:05:01
Blaine! Lk dacht, dat u weer terug
in Washington was! - Morgen pas.
:05:04
Oaar is Schwartz, van
het plaatselijk Openbaar Ministerie.
:05:07
Wie heeft hier de leiding?
- Ik weet niet eens wat er gebeurd is.
:05:10
Moet u niet in Mexico City zijn
voor die drugsrechtzaak?
:05:13
Grandi? Lk wilde morgenvroeg
terug vliegen, maar nu...
:05:16
Vanwege dat hier?
- Ja...
:05:18
Oie bom kwam van de Mexicaanse kant.
- U bedoelt de auto. - Oe bom.
:05:44
Hij zegt
dat u niet begrijpt wat hij wil.
:05:47
Oat begrijp ik best.
- Hij heeft uw leven gered.
:05:50
Zegt u tegen hem
dat ik getrouwd ben
:05:53
en dat mijn man
een hoge ome in de regering is,
:05:56
die hem zó al zijn mooie tandjes
uit zijn mond slaat.