:34:01
Waar heeft u hem gevonden?
- In Marcia Linnekars huis.
:34:05
Stop, het gaat knallen!
:34:10
Wat is er aan de hand, Farnum?
Heb je geen dynamiet meer?
:34:30
Heeft u harde bewijzen tegen Sanchez?
- Nee, nog niet.
:34:35
Ik volg mijn intuïtie.
- Oat is Howard Cranes auto.
:34:39
Oie aalgladde advocaat, die Farnum
voorwaardelijk vrij gekregen heeft.
:34:42
Hij was ook Rudy Linnekars advocaat.
:34:46
Is dat niet Quinlan?
- Quinlan?
:34:48
Lk wist dat we met Quinlan te maken
zouden krijgen. Heb je gepakt?
:34:52
Lk heb over die kerel gehoord.
- Zeg niets, laat alles aan mij over.
:35:14
Oenk eraan, ik doe het woord.
:35:18
Begint hij met een paar vragen, of
grijpt hij meteen naar de gummislang?
:35:23
Rustig maar.
:35:27
Vargas?
:35:29
Ja, commandant?
:35:33
Lk heb mijn bevelen.
:35:35
Ik ben voorkomend, maar dat betekent
niet, dat jij het verhoor afneemt!
:35:41
Precies.
Oat heb ik ook tegen Sanchez gezegd.
:35:44
Ben jij Ed Hansen?
- Oat klopt, commandant.
:35:47
Ga eens even koffie halen.
Miss Linnekar, Marcia, jij ook?
:35:52
Nee, dank u.
:35:55
Ik ben echt aan koffie toe.
Ik ben een oude man.
:35:58
Als ik een nacht niet slaap,
dan merk ik dat.