:59:01
Ze willen bij je naar binnen.
Ze zijn de loper gaan halen.
:59:07
Je weet toch wat marihuana is, hè?
:59:13
Ja...
:59:16
Weet je ook wat "Mary Jane" is?
:59:20
Weet je wat een junk is?
:59:26
Lk denk het wel,
maar wat heb ik daarmee te maken?
:59:31
Je spuit het in een ader.
:59:35
Wil je me vertellen dat die jongens
onder de drugs zitten? En daarom...?
:59:41
Oenk je dat ze klaar zijn
voor dat spul?
:59:46
Nog niet, kindje.
:59:51
Oe lol begint net.
:59:55
Hank,
ik heb alle bars naar je afgezocht.
:59:58
In de helft ervan ben ik geweest, maar
alleen aan de foute kant van de grens.
1:00:03
Ik drink nooit in mijn eigen wijk.
- Zwarte koffie, vlug!
1:00:06
Lk hoef geen koffie. - Vargas houdt een
vergadering in zijn hotel. - Motel?
1:00:12
Nee, in het hotel hier tegenover.
- Ik heb nog geen koffie nodig.
1:00:16
Nog niet?
1:00:17
Een mooie tijd om je te bedrinken.
- Mijn werk zit erop.
1:00:21
Houd jij je met Sanchez bezig.
1:00:24
Hij vertelt de officier van justitie
dat het jouw dynamiet was. - Idioot.
1:00:28
Maar ze luisteren naar hem!
1:00:30
Lk bedoel Sanchez. Met dynamiet moord
je niet. Wat is de beste methode?
1:00:35
Ja, ja, wurgen.
- Schoon en stil...
1:00:39
Heb je allemaal al verteld.
Orink je koffie.
1:00:42
Ik heb het nooit over mijn vrouw.
- Niet als je nuchter bent.
1:00:47
Ze is gewurgd, Pete.
- Ik weet het.
1:00:50
Ze werkte in een verpakkingsfabriek.
Het wapen lag voor het oprapen.
1:00:55
Op een touw vind je geen
vingerafdrukken. - Hoeveel krijgt u?