1:07:35
Olá, Tanya. O capitão Quinlan está?
1:07:39
Não, sargento!
- Tanya!
1:07:42
Já vou!
1:07:45
Porque havia o Quinlan de estar aqui?
1:07:48
Antigamente ele escondia-se aqui
durante dias com uma caixa de whisky.
1:07:52
Isso foi há anos. Agora já só
está viciado em tabletes de chocolate.
1:07:56
Esta noite não.
1:08:52
Não, deixa-me ficar.
Quero ver.
1:08:57
Pega-lhe nas pernas.