:58:24
Madeleine, kde jsi?
:58:27
- Jsem tu s tebou.
- Kde?
:58:30
- Ty vysoké stromy...
- Byla jsi tu nìkdy pøedtím?
:58:33
- Ano.
- Kdy?
:58:36
Kdy jsi se narodila?
:58:39
- To je dávno.
- Kde?
:58:41
Kdy? Øekni mi to.
:58:43
- Øekni mi to.
- Ne!
:58:45
- Kam odchází? Proè?
- To ti nemohu øíci.
:58:48
Kdy jsi skoèila do zálivu,
nevìdìla jsi, kde jsi.
:58:51
- Neskoèila. Øekl jsi, e jsem spadla.
- Proè jsi tam skoèila?
:58:54
- To ti nemohu øíci.
- Co ti napovìdìlo, abys tam skoèila?
:58:58
- Prosím.
- Co?
:59:00
Prosím tì, neptej se.
:59:03
Odvez mì odsud.
:59:06
Mám tì vzít domù?
:59:09
Nìkam, kde je svìtlo.
:59:12
Slib mi, e se u nebude ptát. Prosím.
:59:48
Proè jsi za mnou utíkal?
:59:50
Jsem teï za tebe zodpovìdný.
:59:53
Èíòané øíkají, e jak jednou nìkomu
zachrání ivot,
:59:56
jsi za nìho stále zodpovìdný,
tak teï je to má povinnost.
:59:59
Musím to vìdìt.