Vertigo

1:05:02

To není legrace, Midge.

1:05:07

Myslela jsem jen...

1:05:13

To kino necháme na jindy.

1:05:28

Marjorie Woodová, ty huso!

1:05:31

Ty idiote!

1:05:41

Pitomèe!

1:06:20

Madeleine! Co se stalo?

1:06:22

Mìla jsem ti zavolat,
ale chtìla jsem tì vidìt, být s tebou.

1:06:26

- Proè? Co se stalo?
- Zdál se mi ten sen.

1:06:28

- Zdál se mi znova.
- To nic není.

1:06:32

To nic. Pøinesu ti trochu brandy.

1:06:36

Vypij to.

1:06:38

Jako lék.

1:06:41

Tak.

1:06:43

Byl to sen. Teï jsi vzhùru. Nic to není.

1:06:48

Øekneš mi o nìm?

1:06:50

Byla to zas ta španìlská vesnice
s vìží a se zvonem.

1:06:55

Poprvé jsem to vidìla tak jasnì.

1:06:58

Povídej.