:34:00
So, he kept the child and threw her away.
:34:06
You know, a man could do that
in those days.
:34:09
They had the power and the freedom.
:34:12
And she became the sad Carlotta,
:34:16
alone in the great house,
:34:19
walking the streets alone,
:34:21
her clothes becoming old
and patched and dirty.
:34:27
And the mad Carlotta,
:34:32
stopping people in the streets to ask,
:34:35
''Where is my child?
:34:38
''Have you seen my child? ''
:34:42
- Poor thing.
- And she died?
:34:45
- She died.
- How?
:34:47
By her own hand. Hm!
:34:52
There are many such stories.
:34:54
- Thank you, Mr Leibel.
- You are welcome.
:34:57
- I appreciate it.
- You're welcome. Bye.
:35:00
Wait a minute.
Goodbye, Pop, thanks a lot.
:35:10
- Now then, pay me.
- For what?
:35:12
- For bringing you here. Come on, tell.
- There's nothing to tell.
:35:16
Tell or you'll be back in that corset.
:35:19
Come on, I'll take you home.
:35:30
- Here you are.
- You haven't told me everything.
:35:33
- I've told you enough.
- Who's the guy, who's the wife?
:35:37
- Out! I've got things to do.
- I know...
:35:39
- the one that phoned, Elster.
- Out, please?
:35:43
The idea is that the beautiful Carlotta
has come back from the dead
:35:47
and taken possession of Elster's wife.
:35:50
Johnnie, really, come on!
:35:51
I'm not telling you what I think
but what he thinks.
:35:55
- What do you think?
- Well, I...
:35:58
- Is she pretty?
- Carlotta?