1:57:01
Scottie...
1:57:06
I couldn't find her.
Then I heard footsteps on the stairs.
1:57:10
She was running up the tower.
1:57:12
Right here.
1:57:14
- Scottie...
- See, she was running up the stairs.
1:57:17
Through the trap door
at the top of the tower.
1:57:20
I tried to follow her
but I couldn't get to the top.
1:57:23
I tried but I couldn't get to the top.
1:57:25
One doesn't often get a second chance.
I want to stop being haunted.
1:57:30
You're my second chance, Judy.
1:57:33
- You're my second chance!
- Take me away!
1:57:36
You look like Madeleine now.
1:57:38
Go up the stairs. Go up the stairs!
1:57:44
Go up the stairs, Judy.
1:57:47
And I'll follow.
1:58:46
This was as far as I could get
but you went on.
1:58:50
Remember?
1:58:52
The necklace, Madeleine.
1:58:54
That was the slip.
I remembered the necklace.
1:58:58
- Let me go!
- We're going up the tower!