:15:02
Me mira con lucidez.
Ni sabe que se fue.
:15:05
No puede decirme ni adónde ni cuándo.
:15:08
¿Con qué frecuencia ocurre?
:15:12
Más y más en las últimas semanas.
:15:14
Y deambula.
Dios sabe adónde va.
:15:18
Un día la seguí...
:15:21
la vi salir del departamento...
una desconocida.
:15:24
Hasta caminaba de otra manera.
:15:28
Se subió al auto y...
:15:30
condujo hasta el parque Golden Gate,
8 kilómetros.
:15:34
Se sentó junto al lago...
:15:37
con la mirada perdida en las columnas
sobre la orilla de enfrente.
:15:40
Sabes, los portales del pasado.
:15:43
Se sentó ahí un largo tiempo
sin moverse.
:15:46
Tuve que regresar a la oficina.
:15:48
Cuando regresé esa noche a casa,
le pregunté qué había hecho todo el día.
:15:51
Dijo que había conducido
hasta el parque Golden Gate...
:15:54
y se había sentado junto al lago,
eso es todo.
:15:58
¿Entonces?
:16:01
El velocímetro en su auto indicaba
que había conducido 150 km.
:16:04
¿Adónde fue?
:16:08
Debo saber, Scottie,
adónde va y qué hace...
:16:11
antes de involucrarme con médicos.
:16:13
- ¿Consultaste acerca de esto?
- Sí, pero con cuidado.
:16:17
Quiero saber más antes de comprometerla
a ese tipo de tratamiento.
:16:21
Te conseguiré alguna firma de detectives
privados para que la sigan.
:16:24
- Son muchachos de confianza.
- Te quiero a ti.
:16:27
No es mi especialidad.
:16:30
Necesito un amigo,
alguien en quien pueda confiar.
:16:33
Estoy en pánico por esto.
:16:35
Se supone que estoy retirado.
No quiero involucrarme en esto.
:16:39
Mira, hoy a la noche iremos
a un estreno en la ópera.
:16:43
Primero cenaremos en "Ernie's".
Puedes verla ahí.
:16:48
"Ernie's".