:57:16
Þurada bir yerlerde ben doðdum...
:57:20
...ve þurada bir yerde öldüm.
:57:23
Senin için sadece bir an dý.
:57:26
Fark bile etmedin.
:57:37
Madeleine.
:58:24
Madeleine, neredesin þu an?
:58:27
-Burada seninle.
-Nerede?
:58:30
-Ulu aðaçlar....
-Buraya dahaönce geldin mi?
:58:33
-Evet.
-Ne zaman?
:58:36
Ne zaman doðdun?
:58:39
-Uzun zaman önce.
-Nerede?
:58:41
Ne zaman? Anlat bana.
:58:43
-Madeleine, anlat bana.
-Hayýr!
:58:45
-Nereye gidiyorsun? Seni götüren ne?
-Sana söyleyemem.
:58:48
Koya atladýðýn zaman,
nerede olduðunu bilmiyordun.
:58:51
-Atlamadým. Düþtüðümü söylemiþtin.
-Neden atladýn?
:58:54
-Sana söyleyemem.
-Sana atlamaný ne söyledi?
:58:58
-Lütfen.
-Ne?