:03:03
Did you know Lt. Manion
by sight and name?
:03:05
Go ahead.
:03:07
Well, he came in and walked
over to the bar and began to shoot.
:03:12
He shot Barney when he came
up to the bar...
:03:14
and when Barney fell he kept on shooting
at Barney behind the bar.
:03:18
Then he turned around and walked out.
:03:20
When Lt. Manion entered the bar,
how did he appear to you?
:03:24
Well, he walked slow, kind of deliberate
I guess you could say.
:03:29
Did he speak to Barney Quill?
:03:31
Not a word.Just walked over
and pulled out his gun...
:03:34
and bang.
:03:35
- And then he walked out?
- Yes.
:03:39
When he walked out,
how did he appear to you?
:03:42
He seemed just like he did
when he walked in--
:03:44
like he was the mailman
delivering the mail.
:03:46
When Lt. Manion walked
out of the bar, what did you do?
:03:50
Well, it happened so fast,
I guess I was stunned.
:03:53
- But then I ran out after him.
- Did you find him outside?
:03:56
- Yes, sir. He was walking away.
- Did you speak to him?
:03:59
Yes, sir. I said, "" Lieutenant,
you'd better not run away from this.""
:04:03
Did he reply to you?
:04:05
He said,
"" Do you want some too, buster?""
:04:08
Was he pointing the gun at you?
:04:11
He was holding the gun in my direction,
but the muzzle was low.
:04:14
When he said,
"" Do you want some too, buster?""...
:04:18
how was that expressed?
:04:20
Did he shout it?
Was it hysterical?
:04:23
Was he hoarse?
Did his voice tremble?
:04:26
No, sir. He just said it
cool and hard and looked right at me.
:04:30
Did he appear to you,
as far as you could tell...
:04:33
to be in complete possession
of his faculties?
:04:36
- Yes, sir, as far as I could tell.
- Your witness.
:04:39
Mr. Paquette, did you see Laura Manion
in the bar that night?
:04:44
There he goes again.
This is immaterial and irrelevant.
:04:47
I don't see why the prosecution's
so jumpy. I haven't gone anyplace yet.
:04:51
Let's see where he's going
before we start objecting.
:04:55
You may proceed.
:04:57
Did you see Mrs. Manion
in the bar that night?