:44:00
que jugó el perro esa noche...
:44:03
pediría unos minutos para mostrarles lo
que este asombroso animal puede hacer.
:44:06
¿Tiene alguna objeción el Estado?
:44:08
Estoy seguro de que si objetamos,
Su Señoría...
:44:10
el Sr. Biegler declarará que odiamos
a los animales pequeños y peludos.
:44:14
Una criatura que no puede hablar
será un maravilloso alivio.
:44:17
Traigan al perro.
:44:19
Gracias, señor. ¿Podría el comisionado
traer al perro, por favor?
:44:37
Pueden ponerlo ahí.
:44:40
¡Hola, Muff!. ¡Ven acá!
:44:44
Buen chico.
:44:46
Le pediré a la Sra. Manion
que traiga una linterna para el perro.
:45:00
Le pido al tribunal que note
que el perro encendió la luz.
:45:13
Es evidente que Muff no sabe
quiénes son sus enemigos.
:45:17
- Saquen al perro, por favor.
- Sí, señor.
:45:19
- La testigo retornará al estrado.
- Muy bien, Muff.
:45:26
Quiero felicitarla
por el buen entrenamiento de su mascota.
:45:29
También me complace ver,
que el día de hoy...
:45:32
no esconde su hermosa cabellera
bajo un sombrero.
:45:34
Su Señoría, ¿el procurador asistente
de Lansing está lanzando piropos...
:45:38
- o va a interrogar?
- Comencemos.
:45:41
Sra. Manion, ¿a qué se dedicaba
antes de casarse?
:45:44
- Ama de casa.
- Entonces, ¿estuvo casada antes?
:45:46
- Sí, una vez.
- ¿Supongo que su primer esposo murió?
:45:51
No.
:45:52
¿Se divorció de su primer marido
para casarse con el teniente Manion?
:45:55
Su Señoría, si el fiscal
quiere saber los motivos...
:45:56
del divorcio de la Sra. Manion,
que lo pregunte de esa forma.
:45:59
¿Cuáles fueron
los motivos del divorcio?