:37:06
Gospodaru, karavana iz Antiohije.
Da, Amrah, vidio sam.
:37:10
Simonides.
:37:13
Dobrodoao.
:37:16
Dobrodoao kuæi.
Gospodaru.
:37:19
Simonides nam je donio poklone,
kao i obièno.
:37:21
Jantar i nefrit za mene.
Svilu za Tirzu.
:37:24
Za gospodara, liberijsko vino..
:37:26
Da ne spominjemo najljepi
poklon, tvoju nazoènost.
:37:30
Takoðer donosim lijepe
vesti iz Antiohije.
:37:34
Karavani iz Petre.
Svi su stigli.
:37:36
Dobro je.
Evo raèuna.
:37:38
to je sa Numidijom?
:37:40
Nai putevi trgovine su,
garantirani ugovorom sa kraljem.
:37:44
Jednom godinje
donosi svoj obraèun.
:37:47
I jednom godinje
postajem bogatiji.
:37:50
Da, ali moje najveæe blago
je moj upravnik.
:37:53
Moj ivot pripada kuæi Hur.
:37:56
Nita drugo ne postoji za mene
osim moje kæerke.
:37:59
Mora da je veæ ena, sada.
Da i pripada vama.
:38:03
Roðena je kao kæerka
tvoga roba.
:38:05
Kada sam te naslijedio,
dobio sam prijatelja, a ne roba.
:38:09
Ipak, Estera je dola iz Antiohije
traiti dozvolu za udaju.
:38:13
Odobreno je. elim ti
mnogo unuèica.
:38:17
Ako je to boja volja,
radovat æu se.
:38:55
S vaim doputenjem,
Estera eli razgovarati sa svojim gospodarom.