Ben-Hur
prev.
play.
mark.
next.

:38:03
Roðena je kao kæerka
tvoga roba.

:38:05
Kada sam te naslijedio,
dobio sam prijatelja, a ne roba.

:38:09
Ipak, Estera je došla iz Antiohije
tražiti dozvolu za udaju.

:38:13
Odobreno je. Želim ti
mnogo unuèica.

:38:17
Ako je to božja volja,
radovat æu se.

:38:55
S vašim dopuštenjem,
Estera Želi razgovarati sa svojim gospodarom.

:39:16
Nestrpljivo išèekuješ udaju, Estera?
:39:21
To je želja moga oca.
:39:26
Tvoj muž æe biti sretan.
:39:29
Kako se zove?
:39:32
David, sin Matejev.
:39:34
Iz koje kuæe?
:39:36
Njegove vlastite, gospodaru.
On je slobodan èovjek.

:39:41
Reci mi još o njemu.
:39:44
Vidjela sam ga samo jednom.
:39:46
On je trgovac,
dobro poznat u Antiohiji.

:39:49
Platit æe za njenu slobodu.
:39:51
Njena sloboda æe biti moj
svadbeni dar.

:39:59
Velikodušni ste, gospodaru.

prev.
next.