:33:00
Egyetlen valóság létezik ma.
Tekints Rómára!
:33:04
Ne légy ostoba!
:33:05
Inkább, mint áruló.
:33:07
- Katona vagyok.
- Aki Rómáért öl.
:33:10
- Vigyázz. . .
- Nem! Te vigyázz!
:33:13
Róma gyalázatos!
:33:15
Megfojtja a népemet,
az egész világot!
:33:19
De nem örökre.
:33:20
Ha Róma elbukik,
a szabadság kiáltása. . .
:33:24
. . .elnémít minden mást a földön.
:33:35
Vagy segítesz, vagy ellenem vagy.
Nincs más.
:33:40
Vagy velem, vagy ellenem.
:33:48
Ha ez a választás. . .
:33:51
. . .akkor ellened vagyok.
:34:19
Jönnek!
:34:22
Hol van Messala?
:34:26
- Hova. . .
- Elment.
:34:28
Elment?
:34:30
- Miért?
- Kellett.
:34:32
- Mi történt?
- Biztos sok a dolga.
:34:36
Gyertek! Vacsorázzunk!
:34:52
Áldott vagy Te,
Urunk, lstenünk. . .
:34:55
. . .aki kenyeret adsz nekünk.