:07:03
Mesala'yla kendi
yöntemimle ilgileneceðim.
:07:05
Kendi yöntemin onu öldürmek.
:07:11
Gözlerinde bu korkunç
þeyi görüyorum.
:07:14
Ama ne yapmýþ olursa olsun,
onu öldürmeye hakkýn yok.
:07:19
Onun cezasý kaçýnýlmaz.
:07:22
Mucizelere inanmam.
:07:25
Ama hayatýn kendisi mucize.
:07:27
Neden Tanrýnýn adaletini
kabul etmiyorsun?
:07:32
Mucizelere inanmýyorsun.
:07:34
Bir gün Tanrý benimle
konuþtu ve bir yýldýz beni. . .
:07:37
. . .Beytüllahim denen
bir köye götürdü.
:07:40
Bir yemlikte yeni
doðmuþ bir çocuk buldum.
:07:43
Tanrý bu çocuðun içindeydi.
:07:46
Þimdi yetiþkin biri olmuþtur
ve görevine baþlamaya hazýrdýr.
:07:50
Buraya bu yüzden döndüm.
:07:52
Aramýza geldiðinde
yanýnda olmak için.
:07:57
O yakýnlarda.
:07:59
Bu akþam bizim gibi
o da günbatýmýný gördü.
:08:03
Belki bir yerde bir eþikte
ya da bir tepede duruyordur.
:08:08
Belki bir çobandýr. . .
:08:10
. . .bir tüccar ya da bir balýkçý.
:08:13
Ama o yaþýyor. . .
:08:15
. . .ve bundan sonra hepimizin
hayatý onun izini taþýyacak.
:08:21
Tanrýya giden birçok
yol vardýr, oðlum.
:08:25
Umarým seninki çok zor olmaz.
:08:38
Uyumaya hazýrým.
:08:53
Baltazar iyi bir adam.
:08:56
Ama herkes onun gibi olana
dek kýlýcýmýz keskin ve. . .