Ben-Hur

:00:00

Düzenleme : Dozer

:00:10

ÝSA'DAN SONRA

:00:13

Ýsa 'dan sonra...

:00:15

...Filistin 'in güneyi, Yahudiye
bir asýr Roma egemenliðinde kaldý.

:00:20

Sezar'ýn krallýðýnýn
yedinci yýlýnda...

:00:22

...imparatorluk emriyle
Yahudiyeliler...

:00:25

...sayýlmak ve vergi
vermek üzere...

:00:27

...doðduklarý yere döneceklerdi.

:00:30

Çoðunun yolu bir noktada kesiþti
ve onlarý baþkent Kudüs 'e...

:00:35

...ülkelerinin sorunlu
kalbine götürdü.

:00:38

Yaþlý þehre hakim iki
þeyden biri olan Antonia Kalesi. ..

:00:41

...Roma iktidarýnýn merkezi
büyük altýn tapýnak ise...

:00:45

... yok edilemez bir imanýn
dýþ görüntüsüydü.

:00:50

Halk, Sezar'a itaat ederken bile...

:00:53

...atalarýnýn mirasýna
gururla sarýlýyordu.

:00:56

Bir gün aralarýndan
çýkacak bir kurtarýcýnýn...

:00:59

...onlara dirlik ve tam
özgürlük getireceðine dair...

:01:03

...peygamberlerinin verdiði
sözü hep hatýrlayarak.

:01:16

El-Halil'de sayýlacaksýn.

:01:18

-Adýn?
-Samuel.

:01:19

-Nerelisin?
-Yafa.

:01:20

-Baba adý?
-Michael.

:01:22

-Geç. Geç.
-Evet.

:01:24

-Adýn?
-Joseph.

:01:25

-Nerelisin?
-Nasýra.

:01:28

-Baba adý?
-Beytüllahimli David.

:01:30

Ya kadýn?

:01:31

Karým.

:01:32

Beytüllahim'de sayýlacaksýnýz.

:01:36

Hadi, çabuk.