1:23:02
Siempre que lo estén las dos partes.
1:23:05
Pero a tu edad, siempre existe
la posibilidad de que...
1:23:09
- ...te enamores del amor.
- No.
1:23:11
No, de veras. Lo estoy.
1:23:13
¿Enamorada?
1:23:15
- ¿Quieres hablar de ello?
- Bueno, yo...
1:23:18
No, todavía no.
1:23:24
A veces pienso, yo...
me siento muy sola.
1:23:28
El amor siempre es algo solitario
al principio,...
1:23:31
...sobre todo si no sabes
si tu amor es correspondido.
1:23:34
- Pero es una maravilla. ¿No piensas?
- Si.
1:23:37
Maravilloso. Incomparable.
1:23:42
Oh, ¡qué bello es vivir!
¡Nunca he sido tan feliz antes!
1:23:45
¡Siempre que salimos juntos todo
ha resultado perfecto!
1:23:47
- Deberías salir más con amigos de
tu edad. - ¿En vez de con Steve?
1:23:51
Annie, no creerías cuanto
tenemos en común.
1:23:55
- ¡Oh, es Steve!
- Necesitas un abrigo.
1:23:58
Tomaré prestado el de mamá.
Steve ya conoce los míos.
1:24:01
Ponte el abrigo nuevo de Sarah Jane.
1:24:04
¡Ya bajo!
1:24:08
Annie, hace semanas que no veo
a Sarah Jane.
1:24:11
¿Le gusta su nuevo trabajo
en Nueva York?
1:24:13
- Ah, si.
- Gracias.
1:24:15
La Librería Head está tan
contenta con ella,...
1:24:18
...que le han subido el sueldo.
¡Qué bien!
1:24:21
Me escribió el otro día
y decía que...
1:24:25
No me esperes.
Llegaré muy tarde.
1:24:28
Buenas noches.
1:24:32
¿Harry's Club?
1:24:44
Espero no haberte hecho
esperar mucho, Steve.
1:24:46
¿Hola, es la Biblioteca Pública
de Manhattan?
1:24:50
- Si. aqui es. - Puedo hablar
con Sarah Jane Johnson, por favor?
1:24:54
Lo siento. La biblioteca está cerrada.
1:24:56
Si, ya lo sé, pero me dijo que...
1:24:58
...ordenaba libros después
de cerrar.