1:22:01
- No, claro que no, pero...
- ¿Bailamos?
1:22:04
¿Bailar? Me encantaría, Steve.
1:22:11
Sabes, eres la única persona
con la que puedo hablar seriamente.
1:22:14
¿Y Annie?
Todos se apoyan en ella.
1:22:17
Me trata como si
fuese una niña,...
1:22:21
- ...pero tú no lo haces.
- Eres casi una mujer.
1:22:24
¿Casi?
1:22:26
Cuando te preocupe algo,
cuéntamelo.
1:22:31
Sí. Tengo un problema que
me ha estado preocupando.
1:22:35
A ver, cuenta.
1:22:37
No. Tal vez no debería.
1:22:40
Apuesto que sé de qué se trata.
1:22:42
¿Lo sabes?
1:22:44
- Chicos.
- Oh, no.
1:22:47
- Te estás burlando de mi.
- Si.
1:22:50
Steve, ¿cuál es la edad apropiada
para...
1:22:54
...bueno, casarse?
1:22:56
Eso es un problema. Yo no soy
autoridad en la materia.
1:22:59
¿No es suficiente estar enamorado?
1:23:02
Siempre que lo estén las dos partes.
1:23:05
Pero a tu edad, siempre existe
la posibilidad de que...
1:23:09
- ...te enamores del amor.
- No.
1:23:11
No, de veras. Lo estoy.
1:23:13
¿Enamorada?
1:23:15
- ¿Quieres hablar de ello?
- Bueno, yo...
1:23:18
No, todavía no.
1:23:24
A veces pienso, yo...
me siento muy sola.
1:23:28
El amor siempre es algo solitario
al principio,...
1:23:31
...sobre todo si no sabes
si tu amor es correspondido.
1:23:34
- Pero es una maravilla. ¿No piensas?
- Si.
1:23:37
Maravilloso. Incomparable.
1:23:42
Oh, ¡qué bello es vivir!
¡Nunca he sido tan feliz antes!
1:23:45
¡Siempre que salimos juntos todo
ha resultado perfecto!
1:23:47
- Deberías salir más con amigos de
tu edad. - ¿En vez de con Steve?
1:23:51
Annie, no creerías cuanto
tenemos en común.
1:23:55
- ¡Oh, es Steve!
- Necesitas un abrigo.
1:23:58
Tomaré prestado el de mamá.
Steve ya conoce los míos.