:39:00
I have a right
to it.
:39:02
A right to take over
another's life work?
:39:05
He died for that idea!
:39:08
He stole that idea
from me.
:39:11
That is a lie.
:39:12
Madam.
:39:14
An unforgivable lie.
:39:16
I would rather destroy
:39:17
every pound
of that equipment
:39:20
than let you have it.
:39:33
"Incredible encounter!
:39:35
"A Saknussemm descendant
turns up,
:39:38
"acts as if he were
king of volcanoes,
:39:40
"tries to force me to surrender
his ancestor's secret.
:39:44
"Saknussemm called again.
:39:48
"New complication!
:39:50
"My real adversary arrives,
Lindenbrook,
:39:53
"undoubtedly to claim his rights.
:39:57
Must fight him somehow."
:40:12
Oh, uh, young man,
:40:14
would you come here
a moment, please?
:40:17
Who are those for?
:40:24
Professor Lindenbrook.
:40:26
Ah-ha.
:40:31
Ja, madam.
:40:40
Oh, at least
we have some rope.
:40:43
That's a beginning.
:40:47
Tell him to stop jabbering
and go shopping.
:40:50
What about lamps?
:40:54
Ah, lamps... lamps.
:40:56
What about...
ah... picks?
:40:59
Oh, and provisions,
food.