1:24:06
Well, good night, Professor.
1:24:10
Since you're leaving, Jacques,
please show these gentlemen out.
1:24:42
I'm sorry I wasted your time.
1:24:44
It's nothing.
1:24:47
We're used to following up bum leads.
1:24:51
And I put myself in your place.
You start getting ideas...
1:24:56
It's all these coincidences.
1:24:59
I wanted to put my mind at ease.
1:25:01
So we've put our mind at ease.
1:25:04
As for your heart,
1:25:06
I'm sure things will work out
for you on that end.
1:25:12
You're young, Doctor.
1:25:14
You have your life ahead of you.