:08:03
Qui sait? Nous sommes
la seule division dans ces collines.
:08:12
Ça marche maintenant.
:08:15
- Les talkies-walkies aussi?
- Tiens, Danny.
:08:32
Vous feriez de bons appâts.
:08:43
- Dépense ça pour moi.
- J'essaierai, Danny.
:08:47
Belle façon de jouer au poker.
Allez, les gars, allongez l'argent.
:09:02
De la part du vieux.
:09:05
Les Japonais traversent la riviére.
:09:07
Ils traversent la jungle
et arrivent par l'est.
:09:10
Pile à l'heure.
Je vous l'avais bien dit!
:09:13
- Buvez, Dua Jim.
- Pas ce soir.
:09:17
Les affaires marchent bien.
:09:19
Il a acheté
deux petites quincailleries.
:09:22
Je devrais prier
car les priéres ne font pas de mal
:09:26
et ne coûtent pas un rond.
:09:28
Amérique trés drôle.
Priéres et argent, tout le temps.
:09:33
D'autres arrivent par l'est.
Environ 200 hommes.
:09:37
Un détachement traverse la rivière.
:09:41
Trois.