:53:02
Police?
:53:02
He's wanted for murder.
:53:05
Good heavens, no!
:53:07
The steward said
you left the dining car together.
:53:10
We might have happened to leave
at the same time but not together.
:53:15
What did you two talk about?
:53:17
Talk about?
:53:18
The waiter said you were getting along fine
with this Thornhill.
:53:21
Is that his name? Thornhill?
:53:24
He didn't tell you?
:53:27
He didn't tell me anything.
:53:29
All we did was chat about
different kinds of food...
:53:33
...train travel versus plane travel,
that sort of thing.
:53:36
Rather innocuous, I must say,
considering he was a fugitive from justice.
:53:41
Who did he kill?
:53:42
He didn't say where he was going?
:53:45
No.
:53:46
I assumed Chicago.
:53:48
Perhaps he got off when you got on?
:53:51
If you happen to see him again, Miss...
:53:54
Kendall.
:53:55
...will you let us know?
:53:57
I'm going to bed and I'll lock my door.
I doubt if I'll see anybody else tonight.
:54:02
In case you do, we'll be in
the observation car at the rear of the train.
:54:07
It's comforting to know that.
:54:10
Good night.
:54:13
Still breathing?
:54:14
Either hurry up or get me a snorkel.
:54:18
I'm looking for the can opener
I stole from the porter.
:54:26
Hello, there.
:54:28
Hello.
:54:42
Tell me, why are you so good to me?
:54:45
Shall I climb up and tell you why?