:05:02
-Gå med till Plaza.
-Jag har ingen kappa.
:05:07
-Nästa?
-Gretchen Sabinson.
:05:09
Skicka en ask konfekt i guldpapper,
så tror hon att hon äter pengar.
:05:15
-Skriv: "Jag räknar minuterna..."
-Det skickade ni sist.
:05:20
Skriv: ''Till min gottgris
och gullegris.'' Jag vet...
:05:24
-Kan vi ta taxi? Jag är trött.
-Du äter inte ordentligt, Maggie.
:05:29
Okej. - Taxi!
:05:32
-Ursäkta, damen är mycket sjuk.
-Det går bra...
:05:38
-Först till Plaza, söla inte.
-Stackars karl.
:05:42
-Han blev en barmhärtig samarit.
-Han visste att ni ljög.
:05:47
l reklamvärlden finns inga lögner,
bara ändamålsenliga överdrifter.
:05:54
Ser jag lite kraftig ut?
Jag känner mig kraftig.
:05:58
Lägg en lapp på mitt bord
i morgon bitti: "Tänk magert."
:06:02
Ta ingången på 59th Street.
:06:06
Ring och påminn min mor om att
vi ska på teater och middag i kväll.
:06:12
Jag tar ett par glas först,
så hon ska inte lukta på mig.
:06:16
-lnte gör hon det!
-Som en blodhund.
:06:18
Bigelow 10.30 i morgon, repetition
kl. 12, sen lunch med Falcons.
:06:24
-Var?
-Larry & Arnold's, kl. 13.
:06:27
-Tittar ni in sen?
-Absolut inte.
:06:30
Kör damen dit där hon hör hemma,
det där bör räcka.
:06:35
-Glöm inte ringa min mor direkt.
-Nej då. God kväll, mr Thornhill.
:06:43
Vänta! Du kan inte ringa,
hon är ju hos mrs...