:07:06
-God kväll, mr Thornhill.
-God kväll. Jag söker mr Weltner.
:07:12
-Herman...jag är lite sen.
-Roger Thornhill - Fanning Nelson.
:07:17
-Larry Wade.
-Vi fick lite försprång.
:07:21
Jag sa att du är trög i starten
men snabb i spurten. Vad är det?
:07:27
ldiotiskt...jag bad min sekreterare
ringa mor, men hon går inte att nå.
:07:33
Hon spelar bridge hemma hos
en gammal vän. Min mor, alltså.
:07:38
En helt ny våning, ingen telefon än.
Jag kan ju skicka ett telegram...
:07:43
-George Kaplan?
-Hallå där!
:07:50
Kaplan.
:07:51
-Kan ni telegrafera åt mig?
-Tyvärr, men om ni följer med...
:07:58
-Ursäktar ni mig?
-Javisst.
:08:03
Gå igenom där, sir.
:08:08
-Vad nu då?
-Bilen väntar, ni följer lugnt med.
:08:13
-Vad pratar ni om?
-Nu går vi.
:08:15
Vart då? Vilka är ni?
:08:18
Bara springpojkar med vapen riktat
mot ert hjärta, så gör inget fel.
:08:24
-Vad är det här, ett skämt?
-Ja, vi skrattar i bilen.
:08:28
-Kom.
-Det här är ju löjligt!
:08:50
Säg inte vart vi ska, överraska mig.
:08:54
Mina vänner på Oak Bar kommer
att tycka att jag är ohövlig.
:08:59
Kan vi stanna till så jag kan ringa
och förklara att jag kidnappats?