:20:00
-Jag vill ringa, var är telefonen?
-Ni får ringa ett samtal. Här borta.
:20:06
-Se till att det är till er advokat.
-Butterfield 81098.
:20:11
-Är jag en växeltelefonist, kanske?
-Ja. Butterfield 81098.
:20:27
Ett ögonblick. - Här.
:20:32
Mamma? Mamma, det här
är din son, Roger Thornhill.
:20:39
Vänta lite, jag ska fråga. - Var är jag?
:20:43
-Polisstationen i Glen Cove.
-Polisstationen i Glen Cove.
:20:49
Nej, mamma, jag har inte druckit.
:20:52
Det var två män som hällde i mig
en hel flaska bourbon.
:20:57
Nej, jag har inte fått nån eftersläckare.
:21:01
Nu går vi.
:21:04
-Jag är inte färdig än.
-Jo då, kom nu.
:21:07
Jag måste gå nu. Ring min advokat
och kom hit och betala borgen.
:21:12
-Säg i morgon bitti.
-l morgon bitti, säger han.
:21:17
-Vet inte, ska fråga. - Säger vem?
-Assistent Emil Klinger.
:21:22
Assistent Emil... - Emil?
:21:26
Assistent Emil Klinger.
Nej, det trodde inte jag heller på.
:21:33
Jag klarar mig, mamma. God natt, kära du.
:21:40
-Det var mamma.
-Då går vi.
:21:49
Här har ni er man, doktorn.
:21:54
-Namn?
-Roger Thornhill.
:21:57
-Stick ut tungan och säg ''ah''.
-Bäst ni ryggar bakåt.