:32:00
I LIKE GEOGRAPHY.
:32:06
YOU KNOW WHAT
I ALWAYS WANTED TO DO ?
:32:10
I WANTED TO WALK DOWN
THE RUE DE RIVOLI.
:32:14
HAVE YOU EVER BEEN
TO THE RUE DE RIVOLI ?
YES.
:32:17
I WANTED TO WALK DOWN
THE RUE DE RIVOLI,
:32:21
AND I WANTED TO BUY GLOVES.
:32:25
I KNOW THE FRENCH WORD
FOR GLOVES--
:32:28
[ Sobbing ]
:32:53
NO, YOU'VE GOT IT
ALL BACKWARDS.
WHAT'S THAT ?
:32:57
I WAS SUPPOSED TO COMFORT YOU,
AND YOU'RE COMFORTING ME.
:33:02
I'M CRYING.
:33:04
EVERYBODY WAS SO AFRAID
THAT YOU MIGHT CRY.
:33:08
THEY WERE ?
ISN'T THAT FUNNY ?
:33:11
[ Chuckling ]
NO.
:33:16
SOMETIMES I DO.
:33:22
YOU BETTER GO TO BED.
MM-HMM.
:33:27
BUT YOU'RE IN MY BEDROOM.
:33:29
OH.
:33:31
WELL... I'LL CLEAR OUT.
:33:39
DWIGHT.
:33:46
EVEN IF YOU DON'T LIKE ME,
:33:50
WOULD YOU PLEASE HOLD ONTO ME
JUST FOR A MOMENT LONGER ?