:44:00
Achterin.
:44:05
Militair, klikspaan.
Nog zo'n verrassing en je ligt eruit.
:44:09
Je kunt je vrienden kiezen,
maar je familie niet.
:44:13
Vertel mij wat.
:44:29
We zijn er.
:44:38
Het is waar. Ze zijn geweldig.
Ik kan haar wel opvreten.
:44:42
Er is genoeg eten.
- Waarom heb ik m'n leven vergooid ?
:44:46
Ik had er ook een moeten nemen. Drie.
Ik had een paar kandidaten.
:44:51
Die vond je te saai.
- Op één na. Dat was een eikel.
:44:55
Foei. Noem z'n naam niet.
Ik wil het leuk houden.
:44:59
Wij ook.
:45:03
Mary, dit is Dwight Towers.
- Ik wist niet dat m'n zus zou komen.
:45:09
Je zei dat er een Yank kwam
die ik even moest komen verwennen.
:45:14
We kennen elkaar al.
Het klikt gewoon niet.
:45:18
Negeer haar maar.
- Hoe ?
:45:20
Ik zal geen grappen
meer over je maken, Dwight.
:45:24
Doe dat maar wel.
Ik heb al zo'n tijd niet gelachen.
:45:29
Waar is mijn cadeautje ?
Wat zeg je ? Boven ?
:45:36
Doe maar of je thuis bent.
:45:39
Dit is je kamer.