:14:03
Haloo?
- Neiti Morrow, täällä Brad Allen.
:14:08
Niin? - Sain puhelinyhtiöltä
liittymän koodinumeron.
:14:12
Se on seitsemän-yhdeksän-kolme.
:14:14
Jos teillä on lisää valittamista,
soittakaa suoraan minulle.
:14:20
Ilman valitustani tarkastaja ei
:14:22
olisi koskaan voinut vakuuttua
yhteistyöhalustanne. - Neiti Morrow,
:14:27
miksi minun yksityiselämäni
kiinnostaa teitä?
:14:30
Se ei kiinnosta minua,
se kuvottaa minua.
:14:34
Enhän minäkään valita teistä.
:14:37
Eihän siihen ole syytäkään.
- Sen voin kuvitella.
:14:40
Mitä tarkoitatte? - Asutte yksin,
ettekä ilmeisesti pidä siitä.
:14:45
Asun mielelläni yksin.
:14:47
Älkää syytäkö omia
makuuhuoneongelmianne minun niskaani.
:14:52
Minulla ei ole makuuhuoneongelmia.
Mikään siellä ei häiritse minua!
:14:56
Mikä vahinko.
:14:57
Jospa käyttäydymme kuin aikuiset
ja laadimme suunnitelman,
:15:03
jotta minä voin hoitaa työpuheluni
ja te omat...
:15:07
miksi niitä nyt nimitättekään.
:15:09
Te voitte soittaa täydestä tunnista
puoleen tuntiin, sitten minä.
:15:15
Jos jonkun on soitettava
oman aikansa ulkopuolella,
:15:18
hänen on puhuttava
mahdollisimman lyhyesti.
:15:22
Hätätapauksissa kummankin
on oltava suvaitsevainen.
:15:26
Miltä tämä kuulostaa?
- YK: n raportilta.
:15:30
Olette siis sitä vastaan?
- En, voihan se onnistua.
:15:34
Toivon niin. Meillä on yhteislinja
varmaan vielä kuukauden verran.
:15:38
Meidän on yritettävä
pärjätä toistemme kanssa.
:15:43
Niin?
:15:45
Odotin teiltä rivoa huomautusta.
:15:48
Siinäkö kaikki, mitä mielessänne on?
:15:51
Sei ei kuulu teille.
Noudatan aikoja, te omianne.