:56:00
Neiti Resnick, lääketieteessä on
vielä paljon tutkimattomia alueita.
:56:09
Tehän olette yksityisetsivä.
Teidän vain nimen ja kotipaikan.
:56:13
Haluan tietää hänestä kaiken.
:56:16
Autoitte minua eroamaan kolme kertaa.
Auttakaa nyt kerran naimisiinmenossa!
:56:21
No, jos se säästää aikaa,
tulen heti käymään.
:56:25
Kyllä!
:56:28
Herra Allen odottaa.
- Minulla ei ole aikaa! - Kyllä on!
:56:30
Tuon sinulle kolme mahtavaa hittiä.
- Jätä ne kirjoituspöydälle.
:56:35
Mihin olet menossa?
- Muistatko Janin?
:56:38
Kenet?
- Janin, jolla on se yhteislinja?
:56:41
Ai niin. Mitä hänestä?
- Hän tapaa jonkun karjapaimenen
:56:46
ja rakastuu mokomaan. - Mistä tiedät?
- Hän kertoi. Mutta lopetan tarinan.
:56:51
Niinkö? - Niin. - Kuinka?
Ei minua noin vain hyllytetä.
:57:05
Haloo?
- Neiti Morrow, Brad Allen.
:57:08
Minulla on kiire,
mitä... - Ymmärrän.
:57:11
Mutta teidän on myönnettävä,
että olin oikeassa. - Missä?
:57:15
Herrasmiehenne osoittautuikin
preeriasudeksi, eikö niin?
:57:19
Ehkä saatte nyt sokin,
:57:21
mutta on miehiä, jotka eivät
päätä jokaista lausetta ehdotukseen.
:57:25
Eikö hän muka yrittänyt
houkutella teitä hotellihuoneeseen?
:57:29
Kyllä, hän vei minut sinne.
:57:32
Hän näytti minulle Central Parkin.
- Siinä kaikki? - Siinä kaikki.
:57:39
Sehän on vielä hirveämpää.
- Mitä te tarkoitatte?
:57:42
Hmm, pitääkö minun todella kertoa?
:57:45
Joko te ette puhu totta tai...
- Tai mitä?
:57:50
On olemassa miehiä, jotka
ovat hyvin riippuvaisia äidistään.
:57:55
Sitä tyyppiä, joka kerää ruokaohjeita
:57:58
tai juoruaa mielellään.