:40:01
que je pouvais vous appeler
si j'avais besoin de quelque chose.
:40:05
Je dois sortir dîner demain soir
:40:07
et je serais ravi d'avoir
votre aimable visage en face de moi.
:40:11
Mais si vous êtes déjà prise...
:40:14
Non, je suis toujours libre demain.
Enfin, je n'ai rien de prévu.
:40:19
J'aimerais beaucoup
aller dîner avec vous.
:40:22
Allô, y a-t-il quelqu'un en ligne?
- Oui, moi! Voulez-vous raccrocher!
:40:27
D'accord,
mais ceci est MA demi-heure.
:40:30
Rex, vous êtes encore là?
- Oui, madame. Qui était-ce?
:40:35
Mon partenaire de ligne téléphonique.
- Il n'est vraiment pas très poli.
:40:39
Il ne vaut même pas la peine
que nous parlions de lui.
:40:42
Bon...
:40:47
Que disiez-vous?
:40:49
Je passe vous chercher vers 19h30.
- D'accord. Cela me va.
:40:55
Mlle Morrow?
:40:58
Je ne suis pas doué
pour les beaux discours, mais...
:41:01
je me sens bien
quand je suis près de vous.
:41:05
C'est comme d'être assis près d'un
poêle chaud par un matin d'hiver.
:41:15
Oh Rex, que c'est joliment dit.
:41:21
Bonne nuit, madame.
:41:25
Bonne nuit.
:41:36
Comme un poêle chaud
par un matin d'hiver.
:41:43
Il t'aime bien, c'est certain.
:41:57
Allô?
- Mlle Morrow, ici Brad Allen.