:42:00
Pronto? Pronto?
:42:03
Sì! - Non ho potuto evitare
di sentire parte della conversazione.
:42:07
Ne sono sicura.
- Mi sento responsabile per Lei.
:42:11
Segua il mio consiglio:
non esca con lui. È un imbroglione.
:42:15
Certo, la cosa non mi riguarda...
- Esattamente! Non sono affari Suoi.
:42:19
Non si lasci imbrogliare
da quello zoticone.
:42:22
Quello stallone vuole solo
portarLa nel primo fienile.
:42:26
Non giudichi gli altri
sulla base di sé stesso.
:42:29
Va bene, se non vuole ascoltarmi.
Ma Le dirò cosa farà domani:
:42:35
Andrete a mangiare, a ballare,
:42:37
poi troverà una scusa
per passare dal suo hotel.
:42:41
Là si prenderà la sua paga.
- Buonanotte Mr. Allen.
:43:13
Eccoci qua.
:43:16
Qua dove?
- Al mio hotel.
:43:18
Non le spiace, vero,
salire un attimo a prendere la giacca?
:43:22
Fa un po' freddo fuori.
:43:27
La paga.
:43:38
È proprio vero, che a New York
le camere d'hotel sono belle,
:43:43
con
:43:45
dei letti comodi e spaziosi.
Venga qui!