:11:03
Det er i orden. Mr. Pierot og jeg
har hatt en fruktbar morgen.
:11:07
Meget fruktbar.
- Fint.
:11:09
Hva vil du med den?
- Jeg har selv valgt den ut.
:11:14
En fruktbarhetsgudinne har du virkelig
ikke bruk for i Scarsdale.
:11:19
En fruktbarhetsgudinne?
Jeg hadde ingen anelse.
:11:22
Og husk at jeg venter å se
dere på innvielsesfesten i morgen.
:11:26
Vi kommer.
:11:30
Liten vill sak, ikke sant?
:11:37
Den kvinnen
har smak som en vannbøffel.
:11:41
Hvorfor beholde henne som klient?
- Hun er en rik vannbøffel.
:11:47
Hvis du lar meg
være alene med henne igjen...
:11:49
Hvor har du vært? Jeg prøvde å ringe.
- Casanova begynte tidlig i dag.
:11:55
Det må vel være mulig
å få en privat linje.
:11:59
Si at det er et nødstilfelle.
- Takk, mr. P.
:12:04
Jeg har gitt beskjed til
telefonselskapet. - På tide.
:12:08
De sender en inspektør til ham.
:12:10
Samme hva som skjer,
så har han fortjent det.
:12:25
Jeg kommer fra telefonselskapet.
:12:28
Hei.
:12:31
Jeg...
- Ja? - Jeg er...
:12:34
Jeg er miss Dickenson.
Jeg er inspektør.
:12:38
Hva vil du kontrollere?
- Deg.
:12:41
Jeg mener,
vi har fått en klage på deg.
:12:44
Det er ingen
som har klaget på meg til nå.
:12:49
Vil du komme inn?
- Takk.