:12:04
Jeg har gitt beskjed til
telefonselskapet. - På tide.
:12:08
De sender en inspektør til ham.
:12:10
Samme hva som skjer,
så har han fortjent det.
:12:25
Jeg kommer fra telefonselskapet.
:12:28
Hei.
:12:31
Jeg...
- Ja? - Jeg er...
:12:34
Jeg er miss Dickenson.
Jeg er inspektør.
:12:38
Hva vil du kontrollere?
- Deg.
:12:41
Jeg mener,
vi har fått en klage på deg.
:12:44
Det er ingen
som har klaget på meg til nå.
:12:49
Vil du komme inn?
- Takk.
:13:16
Du trenger ikke
å bryte lydmuren, din råkjører.
:13:25
Alma?
:13:27
Telefonselskapet har svart.
:13:30
Jeg får ingen linje ut,
og så skriver de dette.
:13:33
"Klagen din er
fullstendig uberettiget.
:13:37
lfølge vår inspektør,
miss Dickenson."
:13:40
De sendte en kvinne!
:13:43
Som å sende marshmallows
for å slukke en brann!
:13:46
Les selv!
:13:47
Du vet jo at du ikke kan forvente
noe av meg før klokken 10.
:13:52
"Vår inspektør beskriver
mr. Allen som samarbeidsvillig."
:13:55
Det vedder jeg på.