Plan 9 from Outer Space

:29:03

-No, mám kamaráda. který by nám pomo...
-Nejdøív vyøešíme tenhle problém, Danny.

:29:06

Jojo, bojí se o Paulu.

:29:08

Èetla jsem o té záležitosti na høbitovì. já se snažila vás pøesvìdèit,
aby jste nekupovalo dùm poblíž nìèeho takového...

:29:14

Tak jako tak se tam brzo dostaneme.

:29:16

Myslel, že tam bude ticho a klid.

:29:19

O tom žádná. Tak to má být. Jako v hrobce!
Promiò Jeffe, to byl špatný vtip.

:29:25

Vždy já úplnì zapomnìla, proè jsem pøišla.
Jak jste na tom s kafem?

:29:29

-Tak to bude pro mì.
-Tím se urèitì nic nezkazí, Edie.

:29:32

Dobøe, hned jsem zpátky.
A Jeffe. Zavolej své ženì.

:29:35

Nejenom, že zamete s mým Albuquerque plánem,

:29:38

ale teï se ještì opakuje. Tak co s tím Albuquerque?

:29:42

Nedokážu odolat tvému šarmu, Danny.

:29:51

Obydlí u høbitovalo nevìnovalo hømìní hromu a svìtlu bleskù
velkou pozornost

:29:59

Ale z hømìní vzešla pohybující se postava starého mrtvého muže.

:30:31

Haló?

:30:33

Kdo?

:30:35

Macu...teda, ahoj Macu. Jasnì, že jsem v poøádku.

:30:42

Jen jsem usnula.

:30:46

Øekni Jeffovi, že jsem v poøádku.

:30:49

Dobøe, Macu. Díky, že jsi zavolal. Dobrou noc.